Translating Śāntideva’s Bodhicaryāvatāra

Translating Śāntideva’s Bodhicaryāvatāra Luis Gómez Śāntideva’s Bodhicaryāvatāra or Bodhisattvacaryāvatāra has been one of the most influential Indian texts in the Tibetan tradition. It has also become both popular and influential among Western practitioners, and has become almost required reading in many academic courses in contemporary universities. The work is arguably only second to the Dhammapada

Translating Pāli Canonical Texts

The focus of the course was selected passages mostly from the Khandha-saṃyutta of the Saṃyutta Nikāya and the Catukka-nipāta of the Anguttara Nikāya . When appropriate, we consulted and compared Chinese translations and Central Asian and Gāndhāri fragments. Across the Generations 1: Translating Pāli Canonical Texts: Details Luis Gómez The Pāli tradition represents one of